Premi eTwinning 2012: i vincitori!

Siamo lieti di annunciare i vincitori dei Premi eTwinning 2012.

Obiettivo del concorso europeo per i Premi eTwinning è quello di mettere in luce le buone pratiche nei progetti di collaborazione scolastica che si avvalgono delle Tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione (TIC).
Dopo aver esaminato oltre 300 candidature, siamo lieti di annunciare i vincitori delle tre categorie per fascia d'età e delle cinque categorie speciali. Questi progetti hanno dimostrato di aver raggiunto risultati eccellenti e non vediamo l'ora di premiarli di persona alla Conferenza & Campo eTwinning 2012 il 29 marzo in occasione di una speciale cerimonia di premiazione.
Quest’anno mettiamo in palio un nuovo premio, quello per il Miglior Progetto eTwinning. Il destinatario di questo premio è selezionato, per votazione delle Unità Nazionali eTwinning, fra tutti i vincitori in tutte le categorie. Il vincitore di questo premio sarà annunciato nel corso della cerimonia di premiazione di Berlino.
Bando agli indugi, ecco i vincitori 2012!

Il concorso è suddiviso in tre categorie, secondo la fascia d’età degli studenti:

Fascia d’età 4-11

Vincitore

The new adventures of the Twinnies around the world

Marina Screpanti, 3 Circolo didattico Chieti (Italia)
Maureen Gould, Godwin Junior School (Regno Unito)
Renata Wojtaś, Szkoła Podstawowa nr 32 (Polonia)
Magali Grapton, Ecole de Vouillers (Francia)
Yunus Sanar Memune-Türker Altuncu Primary School, Niğde (Turchia)

Secondo classificato

Act-in-Art

Anna Karidi Pirounaki, Kindergarten of Kaparelli (Grecia)
Kristīna Bernāne, Priekuļu pirmsskolas izglītības iestāde "Mežmaliņa" (Lettonia)
Maria José Silva, Jardim de Infancia de Porto de Mós, Agrupamento de Escolas de Porto de Mós (Portogallo)
Manuela Valecz, Kindergarten Launegg (Austria)
Annette Charles, Ecole maternelle Jules Ferry (Francia)

Fascia d’età 12-15

Vincitore

A Taste of Maths (ATOM)

Valentina Cuadrado Marcos, IES Alonso De Madrigal (Spagna)
Maria Teresa Asprella, Liceo Classico "E. Duni" (Italia)
Erik Atsma, Hervormd Lyceum West (Paesi Bassi)
Eva Bauerová, ZŠ Majakovského (Repubblica Ceca)
Helen Karavanidou, 1st Lykeio Elefsinas (Grecia)
Irina Vasilescu, Scoala cu clasele I-VIII , nr 195 (Romania)
Efi Loupaki, 1ο ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ, Ελευσίνα (Grecia)

Secondo classificato

ICT, You and Me

Agata Czarniakowska, Szkoła Podstawowa nr 4 im. Władysława Broniewskiego w Zambrowie (Polonia)
Barbara Głuszcz, Szkoła Podstawowa nr 4 im. Władysława Broniewskiego w Zambrowie (Polonia)
Rania Bekiri, 32 Primary School of Patra (Grecia)
Joserra Jimenez, Siete Campas-Zorrozgoiti (Spagna)
Alesja Sapkova, Daugavpils Saskaņas pamatskola (Lettonia)
Elena Vladescu, Colegiul National Vocational "Nicolae Titulescu", Slatina (Romania)
Dorota Zimacka, Szkoła Podstawowa nr 4 im. Władysława Broniewskiego w Zambrowie (Polonia)
Melike Dibo, Kinik Ilköğretim Okulu, Çorum (Turchia)
Natalija Dektereva, Daugavpils Saskaņas pamatskola (Lettonia)
Aleksandra Vagele, Daugavpils Saskaņas pamatskola (Lettonia)

Fascia d’età 16-19
Vincitore

Reporting without borders

Cristina Chiorescu, Grupul Scolar "Dr Mihai Ciuca" (Romania)
Claudine Coatanéa, Lycée Marguerite Yourcenar (Francia)
Lucyna Nocoń-Kobiór, Zespół Szkół nr 1 w Pszczynie, Pszczyna (Polonia)

Secondo classificato

EN LA RED, QUE NO TE PESQUEN

Isabel Monteiro, Escola Secundária de Pinheiro e Rosa (Portogallo)
Marta Pey, Institut Jaume Callis (Spagna)
Mauricio del Gallego, Naredo Ies Escultor Juan de Villanueva (Spagna)
Rickard Hagerberg It-gymnasiet Göteborg (Svezia)

Oltre alle categorie per fascia d’età, ci sono anche categorie speciali:

Lingua spagnola (premio sponsorizzato dal Ministero spagnolo della Pubblica Istruzione):

Carpe Nuntium: voilà nuestra" FrItalianza"

Laura Carbonelli, Liceo Statale "Niccolò Machiavelli" (Italia)
Nathalie Thibault Poblete, Lycée la Tour des Dames (Francia)
Laurarosa de Luca Liceo Statale "Niccolò Machiavelli" (Italia)

Lingua francese (premio sponsorizzato dall’ Unità Nazionale eTwinning Francia):

Journalists en herbe

ANNA KIRIAKIDU 4ο Γενικό Λύκειο Βέροιας, Βέροια, (Grecia)
Domenico Marino,Istituto d'Istruzione Superiore "Ten. Col. G. Familiari", Melito di Porto Salvo (RC), (Italia)
Martine Gaillard, Istituto d'Istruzione Superiore "Ten. Col. G. Familiari", Melito di Porto Salvo (RC), (Italia)
Susana Melo, Escola Profissional Raul Dória, Porto, (Portogallo)
Nicoleta Tatulea, Liceul Teoretic Nicolae Cartojan Giurgiu, Giurgiu (Romania)

Marie Premio Skłodowska-Curie (sponsorizzato dalle Unità Nazionali eTwinning Francia e Polonia)

SOHO: Sunspots Online - Helios Observatory

Tatjana Gulič, OSNOVNA SOLA PRESKA (Slovenia)
Eleni Kostopoulou, 5th Lyceum of Veria (Grecia)
Miltiadis Leontakis, 5th Lyceum of Veria (Grecia)
Jean-Noël PEDEUTOUR, Collège Tiraqueau (Francia)
Andrzej Błaszczyk, Zespół Szkół nr 7 w Lublinie, Lublin (Polonia)
Ignacio Jiménez Calero, IES Pedro Álvarez Sotomayor, Manzanares (Spagna)
Sertaç Dincer Zafer, Ergodan Tekirdag Aka Koleji, Tekirdag/Merkez (Turchia)
Eric Vayssie Collège Antonin Perbosc, Lafrancaise (Francia)

Ci congratuliamo con tutti i progetti finalisti. La CLASSIFICA 2012 comprende i primi classificati e tutti i progetti che sono arrivati in finale. Congratulazioni a tutti!

Cosa c’è in palio?

Categorie per fascia d’età: I vincitori e i secondi classificati riceveranno i loro premi nel corso dell’annuale Conferenza eTwinning 2012 che si terrà dal 29 al 31 marzo a Berlino, Germania. Gli insegnanti e gli studenti dei progetti vincitori saranno invitati a partecipare al Campo eTwinning ad Antalya (Turchia) nel mese di aprile 2012.
Categorie speciali: I progetti vincitori riceveranno un premio speciale dagli sponsor nel corso della Conferenza eTwinning 2012.
Miglior progetto eTwinning 2012: Gli insegnanti che hanno partecipato al progetto saranno invitati a scoprire ed esplorare il Future Classroom Lab presso European Schoolnet e a visitare le istituzioni europee a Bruxelles.

Due insegnanti di ciascun progetto saranno invitati a partecipare alla Conferenza.

Per saperne di più sulla scadenza e la procedura di valutazione:

Scorse edizioni

Per saperne di più sui progetti che hanno vinto i Premi eTwinning in passato e i premi che hanno ricevuto:

Vincitori 2011 (Campo eTwinning Budapest 2011)
Vincitori 2010 (Campo eTwinning Malaga 2010)
Vincitori 2009 (Campo eTwinning Salonicco 2009)
Vincitori 2008 (Campo eTwinning Vimeiro 2008)
Vincitori 2007 (Campo eTwinning Sicilia 2007)
Vincitori 2006 (Campo eTwinning Lanzarote 2006)

THE NEW ADVENTURES OF THE TWINNIES AROUND THE WORLD

Saturday, March 24, 2012

BERLIN

Saturday, March 3, 2012

Double wow!!! Italian version...........

Premi eTwinning 2012: i vincitori!

WOW!!